Part One: Recommended Surveys in English on Russian Children's Books:
Balina & Rudova 2008; Bird 2011; Hearn 2003; Hellman 2013; Lemmens & Stommels 2009; Miller & Nafpaktitis 2007; Oushakine 2016; Rosenfeld 2003; Rosenfeld 2014; Rothenstein & Budashevskaya 2013; Sokol 1984; Steiner 1999; Weld 2018.
Part Two: All Works Cited and Consulted for this Exhibition
Alekseeva, Mariia Andreevna. 1996. "Russkaia narodnaia kartinka: nekotorye osobennosti khudozhestvennogo iavleniia." In Alekseeva & Mishina 1996, 3–14.
Alekseeva, Mariia Andreevna, and Elena Aleksandrovna Mishina, eds. 1996. Narodnaia kartinka XVII–XIX vekov: materialy i issledovaniia. St. Petersburg: Dmitrii Bulanin.
Bakhtin, Mikhail. 1984. Rabelais and His World. Translated by Hélène Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press.
Bakhtin, Mikhail. 1990. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaia kul'tura srednevekov'ia i Renessansa. 2nd ed. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Balina, Marina. 2008a. "Crafting the Self: Narratives of Prerevolutionary Childhood in Soviet Literature." In Balina & Rudova 2008, 91–111.
———. 2008b. "Creativity through Restraint: The Beginnings of Soviet Children's Literature." In Balina & Rudova 2008, 3–17.
Balina, Marina, Helena Goscilo, and Mark Lipovetsky, eds. 2005. Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales. Evanston, IL: Northwestern University Press.
Balina, Marina, and Larissa Rudova. 2005. "Introduction." Slavic and East European Journal 49, no. 2, Special Forum Issue: Russian Children's Literature: Changing Paradigms (Summer): 186–98.
———, eds. 2008. Russian Children's Literature and Culture. Children's Literature and Culture 48, edited by Jack Zipes. New York: Routledge.
Bann, Stephen, ed. 1974. The Tradition of Constructivism. Documents of 20th-Century Art. New York: Viking Press.
Barkhatova, Elena. 1999. "'Modern Icon,' or 'Tool for Mass Propaganda'?: Russian Debate on the Poster." In Rosenfeld 1999a, 132–65.
Bayley, John. 1971. Pushkin: A Comparative Commentary. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Bilibin, Ivan Iakovlevich. 1970. Stat'i, pis'ma, vospominaniia o khudozhnike. Edited by Sergei Golynets. Leningrad: Khudozhnik RSFSR.
Bird, Robert, ed. 2011. Adventures in the Soviet Imaginary: Children's Books and Graphic Art. Chicago: University of Chicago Library.
Borisova, Elena, and Grigory Sternin. 1988. Russian Art Nouveau. New York: Rizzoli.
Bowlt, John E., ed. and trans. 1976. Russian Art of the Avant-Garde: Theory and Criticism, 1902–1934. Documents of 20th-Century Art. New York: Viking Press.
———. 1979. The Silver Age: Russian Art of the Early Twentieth Century and the "World of Art" Group. Newtonville, MA: Oriental Research Partners.
Briggs, Julia. 1995. "Transitions, 1890–1914." In Hunt 1995, 167–91.
Briggs, Julia, and Dennis Butts. 1995. "The Emergence of Form, 1850–1890." In Hunt 1995, 130–65.
Brooks, Jeffrey. 1985. When Russia Learned to Read. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Butts, Dennis. 1995. "The Beginnings of Victorianism, c. 1820–1850." In Hunt 1995, 77–101.
Carpenter, Humphrey, and Mari Prichard. 1999. The Oxford Companion to Children's Literature. Oxford & New York: Oxford University Press.
Chapkina, Mariia. 2008. Moskovskie khudozhniki detskoi knigi, 1900–1992. Moscow: Kontakt-Kultura.
Clark, H. Nichols B. 1996a. "Happily Ever After…: Fairy Tales, Fables, and Myths." In Hearn, Clark, & Clark 1996, 157–206.
———. 1996b. "Here and Now Then and There: Stories for Young Readers." In Hearn, Clark, & Clark 1996, 79–124.
Clark, Trinkett. 1996. "And the Dish Ran Away with the Spoon: A First Look at the World of Words." In Hearn, Clark, & Clark 1996, 45–78.
Collison, Robert. 1973. The Story of Street Literature: Forerunner of the Popular Press. Santa Barbara, CA: ABC (American Bibliographical Center)–Clio Press.
Compton, Susan P. 1978. The World Backwards: Russian Futurist Books, 1912–16. London: British Library.
Crane, Walter. 1896. Of the Decorative Illustration of Books Old and New. Facsimile edition of the 3rd edition of 1904. Detroit: Gale Research, 1968. First published in 1896.
Eric Carle Museum of Picture Book Art. 2003. From the Silver Age to Stalin: Russian Children's Book Illustration in the Sasha Lurye Collection; The Picture Book Revolution. With essay by Michael Patrick Hearn. Exhibition catalogue. Amherst, MA: Eric Carle Museum of Picture Book Art.
Fahr-Becker, Gabriele. 2007. Art Nouveau. Translated by Paul Aston et al. Potsdam: H. F. Ullmann; Tandem Verlag.
Farrell, Dianne E. 1980. "Popular Prints in the Cultural History of Eighteenth-century Russia." PhD diss., University of Wisconsin, Madison, WI.
Fitzgerald, Sheila. 1970. The Commissariat of Enlightenment: Soviet Organization of Education and the Arts under Lunacharsky October 1917–1921. Soviet and East European Studies Series. Cambridge: Cambridge University Press.
Fomin, Dmitrii. 2009a. "Artel 'Sevodnia'; Evreiskaia detskaia kniga; 'Suprematicheskii skaz…'; VKhUTEMAS." In Semenikhin 2009, 1:160–67.
———. 2009b. "'Novaia estetika detskoi knigi': Leningradskaia shkola nachala 1920-x gg." In Semenikhin 2009, 2:10–19.
———. 2009c. "Prodolzhenie traditsii 'Mir iskusstva' v detskoi knige pervogo desiatiletiia Sovetskoi vlasti." In Semenikhin 2009, 1:226–35.
———. 2009d. "'Proizvodstvennaia' detskaia kniga." In Semenikhin 2009, 2:196–203.
———. 2009e. "Vospitanie krasotoi: stanovlenie detskoi knizhki-kartinki." In Semenikhin 2009, 1:50–56.
Golynets, G. and S. Golynets. 1976. "Skazki A. S. Pushkina v russkom izobrazitel'nom iskusstve XIX–nachala XX veka." Iskusstvo, no. 5: 53–59.
Golynets, Sergei. 1970. "Bilibin i Bilibinskii stil'." In Bilibin 1970, 6–15.
———. 1981. Ivan Bilibin. Translated by Glenys Ann Kozlov. Leningrad: Aurora Art Publishers.
———. 1988. Ivan Bilibin. Leningrad: Aurora Art Publishers.
Gorodetskii, Boris Pavlovich. 1966. "Skazki." In Pushkin: Itogi i problemy izucheniia: kollektivnaia monografiia, edited by Boris Gorodetskii, Nikolai Izmailov, and Boris Meilakh, 437–44. Moscow: Nauka.
Gourianova, Nina. 1999. "A New Aesthetic: Word and Image in Russian Futurist Books." In Rosenfeld 1999a, 97–120.
Greenhalgh, Paul, ed. 2000a. Art Nouveau, 1890–1914. New York: Harry N. Abrams.
———. 2000b. The Essence of Art Nouveau. New York: Harry N. Abrams.
Hearn, Michael Patrick. 1996. "Discover, Explore, Enjoy." In Hearn, Clark, & Clark 1996, 1–44.
———. 2003. "The Picture Book Revolution." In Eric Carle 2003, 6–17.
Hearn, Michael Patrick, Trinkett Clark, and H. Nichols B. Clark. 1996. Myth, Magic, and Mystery: One Hundred Years of American Children's Book Illustration. Boulder, CO: Roberts Rinehart.
Hellman, Ben. 2008. "Samuil Marshak: Yesterday and Today." In Balina & Rudova 2008, 217–39.
———. 2013. Fairy Tales and True Stories: The History of Russian Literature for Children and Young People (1574–2010). Russian History and Culture 13. Leiden: Brill.
Hilton, Alison. 1995. Russian Folk Art. Bloomington: Indiana University Press.
Hunt, Peter, ed. 1995. Children's Literature: An Illustrated History. Oxford, UK: Oxford University Press.
Hürlimann, Bettina. 1967. Three Centuries of Children's Books in Europe. Translated and edited by Brian Alderson. London: Oxford University Press. Originally published as Europäische Kinderbücher in drei Jahrhunderten (1959).
Iovleva, Lidia. 2007. "Byliny in Russian Art." In Wageman 2007b, 30–35.
Iuniverg, Leonid I., ed. 1979. Katalog vystavki "Izdanie I. Knebel'" 1895–1918. Moscow: Akademiia khudozhestv SSSR; Gosudarstvennaia biblioteka SSSR imeni V. I. Lenina; Dobrovol'noe obshchestvo liubitelei knigi RSFSR, Moskovskoe gorodskoe otdelenie.
———. 1989. "Izdatel'stvo I. N. Knebel' i khudozhniki detskoi knigi: Iz istorii sozdaniia knig "Podarochnoi serii." Appendix to Detskie knigi izdatel'stva I. N. Knebel': 12 faksimil'nykh broshiur, 1–44.Moscow: Kniga.
———. 1997. Izdatel'skii mir Iosifa Knebelia. Jerusalem: Filobiblon.
Jackson, David. 2007. "Out of Their Minds: The Fantasy Worlds of Viktor Vasnetsov and Ivan Bilibin." In Wageman 2007b, 36–49.
Kelly, Catriona. 2007. Children's World: Growing Up in Russia, 1890–1991. New Haven, CT: Yale University Press.
Kennedy, Janet. 1999. "The World of Art and Other Turn-of-the-Century Russian Art Journals, 1898–1910." In Rosenfeld 1999a, 63–78.
———. 2014. "Closing the Books on Peredvizhnichestvo: Mir Iskusstva's Long Farewell to Russian Realism." In Samu and Blakesley 2014, 141–51.
Kirschenbaum, Lisa A. 2000. Small Comrades: Revolutionizing Childhood in Soviet Russia, 1917–1932. Routledge Studies in the History of Education. New York: RoutledgeFalmer.
Kormchii, L. [Leonard Piragis]. 1918. "Zabytoe oruzhie: O detskoi knige." Pravda, no. 28 (February 17): 3.
Kovtun, Evgenii [Yevgeny]. 1971. "Khudozhnik detskoi knigi Vera Ermolaeva." Detskaia literatura 2: 33–37.
———. 1996a. "Narodnoe iskusstvo i russkie khudozhniki nachala XX veka." In Alekseeva & Mishina 1996, 173–88.
———. 1996b. The Russian Avant-Garde in the 1920s–1930s: Paintings, Graphics, Sculpture, Decorative Arts from the Russian Museum in St. Petersburg. Edited by Irina Kharitonova. Translated by Robert Goebel and Catherine Philips. St. Petersburg: Aurora Art; Bournemouth: Parkstone.
Lebedev, Vladimir. 1933. "O risunkakh dlia detei: Beseda s V. V. Lebedevym." Literaturnyi sovremennik, no. 12, 201–206. Reprinted in Samuil Marshak: Nedopisannaia stranitsa, edited by Elizaveta Guller and Anna Infant'eva. Last updated December 22, 2018. http://s-marshak.ru/illustr/lebedev/lebedev11.htm.
Lemmens, Albert, and Serge Stommels. 2009. Russian Artists and the Children's Book 1890–1992. Nijmegen: LS.
Lerer, Seth. 2008. Children's Literature: A Reader's History from Aesop to Harry Potter. Chicago: University of Chicago Press.
Litovchenko, Elena. 1999. "Late Nineteenth- and Early Twentieth-Century Cover Designs from the Collection of the Research Museum of the Russian Academy of Fine Arts." In Rosenfeld 1999a, 45–52.
Locke, John. 1693. Some Thoughts Concerning Education. Edited by John W. and Jean S. Yolton. Oxford: Clarendon Press, 1989. First published in 1693.
Lodder, Christina. 1983. Russian Constructivism. New Haven, CT: Yale University Press.
Maguire, Robert A. 1968. Red Virgin Soil: Soviet Literature in the 1920s. Studies of the Russian Institute, Columbia University. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Marshak, Samuil [Samuel]. 1961. V nachale zhizni. Moscow: Sovetskii pisatel'.
———. 1964. At Life's Beginning: Some Pages of Reminiscence. Translated by Katherine Hunter Blair. London: Victor Gollancz.
———. 1968–72. Sobranie sochinenii v vos'mi tomakh. Edited by V. I. Leibson, A. I. Notkina, et al. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
Miller, Kelly, and Margarita Nafpaktitis. 2007. The Firebird and the Factory: Modern Russian Children's Books. An Exhibition Featuring Works on Loan from the Collection of Sasha Lurye. Charlottesville: University of Virginia Library.
Mishina, Elena Aleksandrovna. 1996. "Terminy 'lubok' i 'narodnaia kartinka' (k voprosu o proiskhozhdenii i upotreblenii." In Alekseeva & Mishina 1996, 15–28.
Nekrylova, Anna Fedorovna. 2002. "Istinno patrioticheskii podvig: D. A. Rovinskii i ego trud Russkie narodnye kartinki." In Rovinskii 2002, 3–16.
Nikolajeva, Maria, and Carole Scott. 2001. How Picturebooks Work. Children's Literature and Culture 14, edited by Jack Zipes. New York & London: Garland Publishing.
Nodelman, Perry. 1988. Words about Pictures: The Narrative Art of Children's Picture Books. Athens: University of Georgia Press.
———. 2005. "Decoding the Images: How Picture Books Work." In Understanding Children's Literature, edited by Peter Hunt, 128–39. 2nd ed. New York: Routledge.
Norris, Stephen M. 2006. A War of Images: Russian Popular Prints, Wartime Culture, and National Identity, 1812–1945. DeKalb: Northern Illinois University Press.
Oushakine, Serguei Alex. 2016. "Translating Communism for Children: Fables and Posters of the Revolution." Boundary 2 43, no. 3: 159–219.
Ovsiannikov, Iurii. 1968. Lubok: russkie narodnye kartinki XVII–XVIII vv.; The Lubok: 17th–18th Century Russian Broadsides. Dual-language edition. Russian text by Iurii Ovsiannikov. English text by Arthur Shkarovsky-Raffé. Moscow: Sovetskii khudozhnik.
Parton, Anthony. 1993. Mikhail Larionov and the Russian Avant-Garde. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Paston, Eleanora. 2014. "The Abramtsevo Circle: Founding Principles and Aesthetic Direction." Translated by Margaret Samu. In Samu & Blakesley 2014, 59–78.
Petrov, Vsevolod Nikolaevich. 1971. Vladimir Vasil'evich Lebedev, 1891–1967. Leningrad: Khudozhnik RSFSR.
———. 1997. Russian Art Nouveau: The World of Art and Diaghilev's Painters. Introduction by Vsevolod Petrov; biographies by Bella Solovyova.Translated by Arthur Shkarovsky-Raffe. Bournemouth, UK: Parkstone Press.
Petrova, Evgeniia, ed. 1998. Mir Iskusstva: k stoletiiu vystavki russkikh i finliandskikh khudozhnikov 1898 goda. St. Petersburg: Palace Editions.
Pliusnina, Elena. 1999. "Book and Costume Designs from the Collection of the Research Museum of the Russian Academy of Fine Arts, 1900–1930." In Rosenfeld 1999a, 53–62.
Povelikhina, Alla, and Evgenii Kovtun. 1991. Russian Painted Shop Signs and Avant-Garde Artists. Leningrad: Aurora.
Railing, Patricia. 1991. More About Two Squares. Vol. 2 of El Lissitzky, About Two Squares, facsimile of 1922 edition.Cambridge, MA: MIT Press.
Rosenfeld, Alla, ed. 1999a. Defining Russian Graphic Arts: From Diaghilev to Stalin, 1898–1934. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
———. 1999b. "Figuration versus Abstraction in Soviet Illustrated Children's Books, 1920–1930." In Rosenfeld 1999a, 166–97.
———. 1999c. "The Search for National Identity in Turn-of-the-Century Russian Graphic Design." In Rosenfeld 1999a, 16–38.
———. 1999d. "The World of Art Group: Book and Poster Design." In Rosenfeld 1999a, 79–96.
———. 1999e. "The World Turned Upside Down: Russian Posters of the First World War, the Bolshevik Revolution, and the Civil War." In Rosenfeld 1999a, 121–31.
———. 2003. "Images for the New Generation: Soviet Illustrated Children's Books, 1918–1936." PhD diss., City University of New York.
———. 2014. "Between East and West: The Search for National Identity in Russian Illustrated Children's Books, 1800–1917." In Samu and Blakesley 2014, 168–88.
Rothenstein, Julian, and Olga Budashevskaya, eds. 2013. Inside the Rainbow: Russian Children's Literature 1920–1935. Beautiful Books, Terrible Times. London: Redstone Press.
Rovinskii, Dmitrii Aleksandrovich. 2002. Russkie narodnye kartinki. Edited and introduced by Anna Fedorovna Nekrylovaia. Facsimile of the 2-volume edition published in St. Petersburg by Izdanie R. Golike, 1900. St. Petersburg: Tropa Troianova. First published in 1881 (12 vols.).
Rudakova, Natal'ia Illarionovna. 2015. Russkaia literatura v zerkale lubka: narodnaia kartinka XVIII–nachala XX veka. St. Petersburg: Izdatel'stvo "Rossiiskaia natsional'naia biblioteka."
Salmond, Wendy R. 1996. Arts and Crafts in Late Imperial Russia: Reviving the Kustar Art Industries, 1870–1917. Modern Architecture and Cultural Identity. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Samu, Margaret, and Rosalind Blakesley, eds. 2014. From Realism to the Silver Age: New Studies in Russian Artistic Culture. Essays in Honor of Elizabeth Kridl Valkenier. Studies of the Harriman Institute. DeKalb, IL: NIU Press.
Semenikhin, Vladimir I., ed. 2009. Kniga dlia detei 1881–1939: detskaia illiustrirovannaia kniga v istorii Rossii 1881–1939 iz kollektsii Aleksandra Lur'e. Essays by Dmitrii Fomin. 2 vols. Moscow: Ulei; Samolet Design Studio.
Service, Robert. 1997. A History of Twentieth-Century Russia. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Shepard, Leslie. 1973. The History of Street Literature: The Story of Broadside Ballads, Chapbooks, Proclamations, News-Sheets, Election Bills, Tracts, Pamphlets, Cocks, Catchpennies, and Other Ephemera. Newton Abbot: David & Charles.
Shevchenko, Aleksandr. 1913. "Neoprimitivism: Its Theory, Its Potentials, Its Achievements." In Bowlt 1976, 41–54.
Slonimskii [Slonimsky], Aleksandr Leonidovich. 1963. Masterstvo Pushkina. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
———. 1976. "The Fairy-Tales in Verse." In Russian Views of Pushkin, edited by D. J. Richards and C. R. S. Cockrell, 235–41. Oxford, UK: Willem A. Meeuws.
Sokol, Elena. 1984. Russian Poetry for Children. Knoxville: University of Tennessee Press.
———. 1987–88. "Introduction." Soviet Studies in Literature 24, no. 1, Special Issue: Critical Approaches to Children's Literature: The Formative Years, part 1, edited by Elena Sokol (Winter): 5–26.
Solomatina, Natalia. 2001. "Russian Art and the World of Fairytales." In Fairy Tales in Russia,edited by EvgeniiaPetrova andNatalia Solomatina, 9–14. St. Petersburg: State Russian Museum; Palace Editions.
Steiner, Evgeny. 1999. Stories for Little Comrades: Revolutionary Artists and the Making of Early Soviet Children's Books. Translated by Jane Ann Miller. Seattle: University of Washington Press.
Sytova, Alla, ed. 1984. The Lubok: Russian Folk Pictures, 17th to 19th Century. Leningrad: Aurora Art Publishers.
Verizhnikova, Tat'iana. 2001. Ivan Iakovlevich Bilibin, 1876–1942. St. Petersburg: Avrora.
Voskoboinikov, Valerii. 2014. "Children's Literature Yesterday, Today…and Tomorrow?" Russian Social Science Review 55, no. 1 (Jan/Feb): 12–24.
Wageman, Patty. 2007a. "Once upon a Time…Words into Pictures." In Wageman 2007b, 21–29.
———, ed. 2007b. Russian Legends: Folk Tales and Fairy Tales. Groningen: Groninger Museum; Rotterdam: NAI Publishers.
Weld, Sara Pankenier. 2014. Voiceless Vanguard: The Infantilist Aesthetic of the Russian Avant-Garde. Evanston, IL: Northwestern University Press.
———. 2018. An Ecology of the Russian Avant-Garde Picturebook. Children's Literature, Culture, and Cognition 9. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
White, Stephen. 1988. The Bolshevik Poster. New Haven, CT: Yale University Press.